Polvo en el viento marca un hito en la narrativa de la lucha revolucionaria en Nicaragua, poblada de relatos de la gesta de un pueblo que logró derrocar a la dictadura somocista. La autora logra, además de la lucha colectiva, ofrecer la intensidad de su romance y el dolor de la pérdida de su amado, cuyo recuerdo queda grabado en ella para el resto de su vida. Nadine Lacayo, Emelina, logra entrelazar tres hilos conductores: el diálogo permanente con Francisco de Asís Guerrero, (Piquín, Joaquín), su novio, asesinado por la Guardia poco antes del triunfo sandinista; el viaje a Diriamba con la madre de Joaquín, en el que van visitando lugares de importancia histórica en la lucha popular y en la historia personal de Emelina y Joaquín; y la historia de esta ciudad, con su paulatina decadencia.