Reunimos en este volumen los dos escritos de Baudelaire sobre las drogas —Los paraísos artificiales y El vino y el hachís—, junto con una novela breve —La fanfarlo— del genial creador de Las flores del mal, ya aparecido en esta colección, prologados, anotados y traducidos todos ellos por Enrique López Castellón, catedrático de la Universidad Autónoma de Madrid. Baudelaire aborda el tema de las drogas combinando sabiamente una precisión casi científica con un espléndido despliegue de recursos poéticos que convierten Los paraísos artificiales en una de las obras clave de la literatura francesa del pasado siglo.